logo
a-addisco ©
Deutsch  lernen
Endeks - Inhalt
Almanca   öğrenmek
Alıstırma  metinleri
Günlük konuşmalar
Grammatik Dilbilgisi
Türkisch  lernen
Türkisch lernen 2
Übersicht - Türkisch
Türkischkurs
 Türkisches Alphabet
Türkisch Zahlen
Die Vokalharmonie
Glückwünsche-Türkçe
Wortzusammensetzung
Türkisch- Aussprache
Türkisch - Pronomen
Türkei - Kulturelles
Ingilizce  öğrenmek
Geschichten   Hikaye
Literatur
Nasreddin Hoca
Song  sarkı  video
Einladungskarten
News /Kontakt
Sorular/Fragen
Deutsch - Level 2
Türkisch - Bölüm 1
Inhalt - Sitemap
Grammatik
Zamanlar

 Übungstext - Türkisch - Deutsch - Almanca - Türkçe   Endeks  ► Türkisch lernen - Video 1

 

                                                

 

 

            Tagesgespräche - Übungstext - Almanca günlük konuşmalar  - mp3

 

                        Almanca çevrisi mp3 

  Deutsche Übersetzung  mp3                        

 

  

                     

 

                    

                     Ayşe hanım ile Fatma hanım bahçede birbirine rastladılar.

                     Ikisi sohbet ediyor:

 

                     Ayşe hanımın komşuları çok gevezelik meraklısıdır.

 

                     Fatma:  Siz kaç yıldan beri burada oturuyorsunuz? 

 

                     Ayşe:     Biz 1971'den beri burada oturuyoruz.

 

                      Fatma:  A ... siz şimdi otuz beş yıldan beri burada mı oturuyorsunuz? 

                                     Çok, çok uzun zaman, değil mi?

                                     Biz 1992 den beri burada oturuyoruz. Sizin çocuklarınız var mi?

 

 

                        Ayşe:    Evet Fatma hanım. Bizim bir oğlumuz var.  Oğlumuz 1965

                                      yılında doğdu. O bir yıldan beri Istanbulda mühendis olarak

                                      çalışıyor …

        

 

                       Fatma:   O …  oğlunuz bir mühendistir. Bu iş her zaman iyidir, değil mi?

                                       Bizim de bir oğlumuz var. Onun adı  Eroldur. Erolumuz 1964'te

                                       doğdu. O çok tatlı bir çocuk idi. Erolumuz çocukken pek

                                       gülümserdi.  O 1988'de üniversiteyi bitirdi. 1990 den – 1998'e

                                       kadar Ingilterede öğretmen olarak  çalıştı. Erolumuz 1998'de

                                      Türkiyeye döndü ve son beş yıl Ankarada oturuyor.

                                       Biz 1994 -1998 yılları arasında her yazın

                                       Erolumuz Ingilterede ziyaret ettik. Ne harika zaman idi ...

          

                                       Pencereden bir ses geliyor:   Fatma …  neredesin?

 

 

                                        

 

 

                                         ► Türkisch lernen - Sprachdateien - mp3 - Videos -

                                              Erklärungen - Übungen - 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zurück
a-addisco ©